用韩语拼汉语名字"李正书

이[李]정[正]서[书]，汉字与韩语汉字的发音一一对应。
(按拼音发音的话，念리정수)

现在韩国流行不按韩语汉字的念法，而直接用汉语普通话音译。
如：北京 ，以前念[북경],现在念[베이징]
人名方面，如果是名人的话，多采用音译，如胡锦涛：후 진 타오
但普通人还是用韩语汉字的发音多一些。

建议采用이정서 :)

李正书:이정서(yi ceng sao)

并不是发音不对，只是口语习惯不一样，就像口音不同一样。

이정서 (yi zeng se)
一楼的 你拼音拼的不对。

简单的 可以用GOOGLE 翻译